Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Syrian recipe when vegetables are at their best

Many Syrians enjoy almahashi, a dish made with zucchini, paprika and aubergine, with a flavour of cumin, mint and garlic.
Kristianstad • Publicerad 6 augusti 2020 • Uppdaterad 10 augusti 2020
Almahashi, a Syrian dish with stuffed zucchini and paprika.
Almahashi, a Syrian dish with stuffed zucchini and paprika.Foto: Inga-Lill Bengtsson

In Syria we used to eat a lot of vegetables in the summer, when they are plentiful and not too expensive.

Almahashi is one of the most common Syrian summer dishes, and it tastes delicious. It is traditional, especially in Aleppo and Damascus. The only difference is in which herbs are used.This recipe is from Damascus.

Annons

The dish contains a lot of vitamins, so it is very healthy.

It can be difficult to find small zucchini, but you can use bigger ones and cut them in half.

Remove the inside of the vegetables with an apple-corer.
Remove the inside of the vegetables with an apple-corer.Foto: Inga-Lill Bengtsson

Ingredients:

(For five)

1 kg zucchini

1 kg aubergine

1 kg paprika

400 gr rice, rinsed

400 gr minced meat

¾ dl (half coffee-cup) oil

Annons

½ tsp salt

½ tsp black pepper

½ tsp cumin

2 tbsp tomato purée

3 dl (2 coffee-cups water

2 tsp safflower (or turmeric)

1½ coffee-cups tamarind (optional)

Don't fill the vegetables more than two-thirds full, otherwise they will burst when they are being cooked.
Don't fill the vegetables more than two-thirds full, otherwise they will burst when they are being cooked.Foto: Taghreed Aljbawi
Stuffed paprika. Any colour will do.
Stuffed paprika. Any colour will do.Foto: Inga-Lill Bengtsson

Stock:

2 tsp dried mint

2 cloves garlic

Zucchini and stuffing.
Zucchini and stuffing.Foto: Inga-Lill Bengtsson
Annons

Method:

1. Mix together rice, herbs and meat with half a cup of oil.

2. Wash zucchini, paprika and aubergine well. Remove the insides with an apple-corer.

3. Stuff the vegetable ”shells” with the meat/rice mixture. Do not fill more than ⅔ full, so that they do not burst.

4. Place the stuffed vegetables in a pan and add water, tomato purée and salt.

5. Simmer gently for about half an hour. Remove the vegetables.

6. Add the crushed garlic. Sprinkle chopped mint over the liquid.

Serve the stock in a bowl alongside the vegetables. It tastes really delicious. A salad tastes nice along with it.

Stuffed paprika. Any colour will do.
Stuffed paprika. Any colour will do.Foto: Inga-Lill Bengtsson
Taghreed AljbawiSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons