Coronavirus
Vaccinering: Drop in ett av flera sätt nå utlandsfödda
Regeringen ger 40 miljoner i extra bidrag till regionerna i Sverige för att nå dem som inte vaccinerat sig. I Skåne är många av de inlagda med covid-19 utlandsfödda. Region Skåne förklarar hur de ska agera.
Vaccination: Drop in one of several ways to reach foreign-born
التطعيم: الدخول المباشر إحدى الطرق العديدة للوصول إلى المولودين في الخارج
Coronavirus
Flest invandrare bland inlagda covidpatienter
De flesta patienter med covid-19 som är inlagda på sjukhus i Skåne är invandrare. Och de flesta av patienterna är ovaccinerade: De har inte fått information om vaccination, eller vetat hur de skulle vaccinera sig.
Most covid patients in hospital are immigrants
مرضى كوفيد -19 معظمهم من المهاجرين
Imam: ”Vi vill motverka både islamofobi och islamism”
Tre muslimer stod utanför Galleria Boulevard på 20-årsdagen för terrordådet 9/11. De ville berätta, förklara och var öppna för samtal i kampanjen ”Fråga en muslim”
Imam: ”We want to counteract both Islamophobia and Islamism”
إمام: نريد مواجهة الإسلاموفوبيا والإسلاموية
Krönika
Sofyan Aswad: ”Föräldrar är rädda för socialen. Därför vågar de inte tillrättavisa sina barn”
Barn i utsatta förorter växer upp med våld och otrygghet. En stor del av invånarna har lämnat sitt land på jakt efter säkerhet. Därför är det viktigt ingjuta mod och hopp, så att de vågar agera.
Sofyan Aswad: ”Parents are scared of the social services. So they are afraid to reprimand their children”
Sofyan Aswad: سفيان أسود: "لا يجرؤء الأهالي على توبيخ اولادهم بسبب خوفهم من السوسيال"
Fotboll
Näsby IF på väg uppåt igen – bra attityd ett krav
Det är träning dagen före match mot Skepparslöv hemma på Grönevi Stämningen är god. Annat var det för några år sedan. Och bakslag kan komma.
Näsby IF is on the way up again – all that's needed is the proper attitude
Näsby IF في طريقه إلى الصعود مرة أخرى- كل ما هو مطلوب هو الموقف الصحيح
Coronavirus
Regiondirektör manar: ”Se till att det blir av och gå och vaccinera dig!”
Smittan ökar, fler inlagda för covid-19. Många ungdomar har inte vaccinerat sig.
Regional director urges: ”Make sure you go and get vaccinated. Do it now!”
المدير الإقليمي: "تأكد من ذهابك وتلقي التطعيم، افعلها الآن! "
VM i karting
Noah Milell världsmästare i karting: ”Jag kollade inte bakåt en enda gång”
1996 blev Johnny Mislijevic världsmästare i karting. 25 år senare gjorde systersonen Noah Milell om prestationen.
