Kristianstad
Hässleholm
Östra Göinge
Krönikor
E-tidning
Nyheter
Mörck öppnade famnen för syriern Zatari – stor dubbelsuccé
Polarna som möttes för första gången när Mörck välkomnade Zatari som nyanländ från Syrien.
احتضن مورك الزعتري من سوريا - نجاح كبير مضاعف
Mörck welcomed Zatari from Syria with open arms - great doubles success
Nyheter
ABK:s hyresgäster skattar ”dubbelt” när kommunen tar från vinsten
– Under inga som helst villkor vill vi att hyresgästernas pengar går till detta, säger Mikael Persson (V).
ضريبة المستأجرين في ABK "ضعف" عندما تسحب البلدية أرباحها
”Double” tax for ABK's tenants when municipality withdraws profit
Nyheter
Erikshjälpen satsar ännu mer på Challan: ”Inte ett projekt – tio år”
Vad de ska göra beror på vad de som bor i området behöver och vill ha.
يتوسع Erikshjälpen أكثر في Challan: " انه ليس مشروعًا - عشر سنوات"
Erikshjälpen expands even more at Challan: 'Not a project - ten years'
Nyheter
HKR är Sveriges näst mest populära högskola
Totalt rör det sig om 42 727 anmälningar. Det innebär att HKR är Sveriges näst mest populära högskola.
جامعة كريستيانستاد ثاني أكثر الجامعات شعبية في السويد
HKR is Sweden's second most popular university: "Matters most"
Nyheter
Allvarlig IVO-kritik mot LSS-boende
Saknar kunskap i dokumentation • Inte anpassat.
مفتشية الرعاية تنتقد بشدة المساكن الخاصة LSS
Serious criticism from IVO about care homes
Nyheter
Misstänkt explosion – polisen söker vittnen: ”Vill att man ringer oss”
Nationella bombskyddet och tekniker arbetade på platsen under torsdagen.
انفجار مشبوه - الشرطة تبحث عن شهود: "أريد أن يتصل بنا الناس"
Suspected explosion – police looking for witnesses: "Want people to call us"
Nyheter
Unga vill ha roligare miljö
Här finns inte så mycket att göra för ungdomarna. I ett mail till Östra Göinge kommun lämnar ungdomar en lista med olika förslag.
الشباب يريدون بيئة أكثر متعة
Young people want a more fun environment
Nyheter
Man i 55-årsåldern avliden efter olyckan i Önnestad
Fem personer har förts till sjukhus och två vårdas nu för livshotande skador.
توفي رجل يبلغ من العمر 55 عامًا بعد حادث أونستاد
55-year-old man dies following accident in Önnestad
Nyheter
Ingen skattehöjning i Kristianstad – tar ur kommunkassan
Det är några av de satsningar på totalt 82 miljoner kronor som M-KD-SD-styret vill göra i 2024 års budget.
لا توجد زيادة ضريبية في كريستيانستاد - لتأخذ من البلدية الخزانة
No tax increase in Kristianstad – to take from municipal treasury
Nyheter
Pojke under 15 år planerade mord på skola – stoppades
– Det är väldigt färskt. Vi kan inte säga mycket mer nu till media, säger Christofer Ramkvist, åklagare.
فتى تحت سن 15 يخطط للقتل في المدرسة - تم توقفه
Boy under the age of 15 planned murder at school – halted
Nyheter
Kränkt inom vården – rasism och otrevlig ton: ”Valde helt fel blatte”
Kvinnor som inte kan få undersökas av kvinnliga gynekologer. Funktionshindrade som inte kan få tillgång till sjukvård.
إهانة داخل الرعاية الصحية - عنصرية ونبرة غير لائقة: "اختاروا المهاجر الخطأ"
Mistreatment in healthcare – racism and unpleasant tone: “Chose the wrong immigrant”
Nyheter
Fienden invaderade Åhus när Aurora 23 nådde sin kulmen: ”Vi är redo”
På plats fanns styrkor från både Finland, USA och Sverige – och även självaste överbefälhavare Micael Bydén.
غزا العدو Åhus عندما كانت التدريبات العسكرية في ذروتها: "نحن جاهزون"
Enemy invaded Åhus when Aurora 23 was at its peak: "We are ready"
Nyheter
Test: Nya lekplatsen på Sommarlust: ”Lever upp till alla önskemål”
– Just i det här projektet kunde vi faktiskt leva upp till 95 procent av alla önskemål, säger Carolina Aouseus från ABK.
الملعب الجديد في Sommarlust: "يلبي كل الرغبات"
Experiment: New playground in Sommarlust: "Lives up to everyone’s expectations"
Nyheter
Kommunfullmäktige ställs in – för tredje gången i år: ”Det är ynkligt”
Nu ifrågasätter oppositionen på allvar om styret vet vad de håller på med.
تم إلغاء المجلس البلدي - للمرة الثالثة هذا العام: "أمر مثير للشفقة"
The municipal council has been cancelled – for the third time this year: "It's pathetic"
Nyheter
Sofyan Aswad:
Sofyan Aswad: "Att våga göra fel - En lärande process"
Jag vet att jag inte är ensam om den här upplevelsen, men det är ändå en känsla som kan hindra en från att utvecklas.
Sofyan Aswad:
سفيان أسود: "الجرأة على ارتكاب الأخطاء - هي عملية تعلم"
Sofyan Aswad:
Sofyan Aswad: "Daring to make mistakes – a learning process"
Nyheter
Murhaf slår alla rekord – majblommeförsäljning blev viral
De senaste dagarna har han levt i en dröm och slagit rekord på rekord i majblommeförsäljning.
مرهف يحطم كل الأرقام القياسية - أصبحت مبيعات ازهار مايو ڤيروسية
Murhaf is breaking all records – Mayflower sales went viral
Nyheter
Paranoia på tvätten? Chefer beställde spionsak: ”För att avläsa rum”
– Den är till tvätten, för att se om det finns mikrofoner, säger en av de högre chefen på tvätten i samtal med HR-avdelningen med anledning av att en visselblåsare slagit larm.
جنون العظمة في المغسلة؟ المدراء أمروا بمعدات تجسس: "لمراقبة المكان"
Paranoia at the laundry? Boss ordered spy equipment: 'To keep am eye on the place'
Nyheter
Tusentals undersköterskor blir av med sin titel: ”Det är helt absurt”
Det handlar om de som är vikarier eller timanställda, som då inte längre får kalla sig för undersköterska.
الآلاف من مساعدي الرعاية الصحية يفقدون لقبهم: "سخيف تمامًا"
Thousands of Healthcare Assistants to lose their title: "It's completely absurd"
Nyheter
Skolmaten i Östra Göinge är något alldeles extra
– Vi har en fantastisk chef i Jenny Skagerholm, säger kockarna på Västerskolan i Knislinge.
الوجبات المدرسية في بلدية Östra Göinge شيئًا مميزًا للغاية
School meals in Östra Göinge are something out of the ordinary
Nyheter
Stort antal hyresgäster sågar K-Fastigheter: ”Katastrof”
– Så här illa har jag aldrig varit med om att det har varit hos någon hyresvärd, säger Gävlebon Evalotta Bergström.
عدد كبير من مستأجري K-Fastigheter ينتقد: "كارثة"
Many tenants lack confidence in K-Fastigheter: 'Catastrophe'
Nyheter
Tim, 33, vill hjälpa ungdomar hitta jobb: ”På deras villkor”
Tim Omorogieva, 33, har i många år arbetat med ungdomar och är bland annat grundare till ungdomsfestivalen Youngstival. Nu har han tillsammans med Sara Salman och Wikan Personal startat företaget Rider by Wikan Personal.
تيم ، 33 عامًا ، يريد مساعدة الشباب في العثور على وظائف: "بشروطهم"
33-year-old Tim wants to help young people find jobs: "On their terms"
