Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Qaali تناضل من اجل نساء الصومال قبل العمل في السويد

عندما تمكنت صحيفة Kb Mosaik أخيرًا من التواصل مع Qaali Ali Shire كانت Qaali تزور والدتها في نيروبي. إنها بمنتصف الطريق في حملتها الانتخابية بالصومال، الآن يمكنها ان تأخذ قسطًا من الراحة بعد العديد من الرحلات و الاجتماعات السياسية.
إنها تقوم بتصوير شجرة مليئة بالليمون بواسطة هاتفها و تقول "هناك الكثير من الموز والأفوكادو أيضا".
Nairobi/Kristianstad • Publicerad 30 april 2021 • Uppdaterad 3 maj 2021
Qaali Ali Shire, tidigare journalist på Kb Mosaik, ställer upp i parlamentsvalet i Somalia 2021. Här på besök i hemstaden Galkacyo.
Qaali Ali Shire, tidigare journalist på Kb Mosaik, ställer upp i parlamentsvalet i Somalia 2021. Här på besök i hemstaden Galkacyo.Foto: Privat

Qaali تبدو بحالة جيدة وتستمتع بالحياة هناك.

– ليس لدي مشاكل الآن ، كما تقول.

”في السويد يمكنك أن تعيش حياة حرة. لا تتمتع النساء في الصومال بنفس الحقوق والفرص التي تتمتع بها النساء في البلدان الأخرى ”
Qaali Ali Shire
Annons

لا مشاكل؟ Qaali لم تختر الطريق السهل. قبل شهر كانت تقيم في فندق في مقديشو. كان هناك العديد من السياسيين وموظفي الخدمة المدنية وممثلي الحكومة.

– خرجت لتناول الغداء. وبعد بضع دقائق انفجرت قنبلة داخل الفندق. وتقول إن عشرة أشخاص على الأقل قتلوا ، بمن فيهم قائد الشرطة.

– الحمد لله كنت بالخارج. كان مشهدا مروعا.

Qaali Ali Shire landar i sin hemstad Galkacyo, Somalias tredje största stad, för att träffa väljare.
Qaali Ali Shire landar i sin hemstad Galkacyo, Somalias tredje största stad, för att träffa väljare.Foto: Privat
Mötet med väljare i hemstaden Galkacyo blev fantastiskt. ”Det kom så mycket folk”, säger Qaali Ali Shire.
Mötet med väljare i hemstaden Galkacyo blev fantastiskt. ”Det kom så mycket folk”, säger Qaali Ali Shire.Foto: Privat
Kampanjmötet i Galkacyo samlade stora mängder människor.
Kampanjmötet i Galkacyo samlade stora mängder människor.Foto: Privat

يمكن Qaali أن تختار العيش مع أسرتها في السويد.

– في السويد يمكنك أن تعيش حياة حرة. لا تتمتع النساء في الصومال بنفس الحقوق والفرص التي تتمتع بها النساء في البلدان الأخرى ، وأشعر أنه يجب أن أقاتل من أجل النساء ، وأظهر أن المرأة يمكن أن تقوم بالعديد من الادوار تماما كما الرجال. وان يكن قدوة للشابات الأخريات. يجب أن أغتنم الفرصة وأقدم التضحية.

– أريد أن يكون أطفالي فخورين بي.

Qaali Ali Shire måste ha många livvakter. Här bredvid klanledaren Sultaan Abdi Karim som stöttar hennes kampanj.
Qaali Ali Shire måste ha många livvakter. Här bredvid klanledaren Sultaan Abdi Karim som stöttar hennes kampanj.Foto: Privat
”"يتذكر العديد من الأشخاص في الصومال انني كنت اعمل كصحفي.””

كيف امتلكت الشجاعة للدخول في عالم السياسة؟

– سألت أصدقائي والصحفيين وغيرهم عن رأيهم في الفكرة. و قالوا إن العمل السياسي سيكون مناسبًا لي حقًا ، ويمكنني بذل جهد من أجل التغيير، وسأكون قادرة على إحداث فرق. يتذكر العديد من الأشخاص في الصومال انني كنت اعمل كصحفي.

تتحدث اليوم Qaali Ali Shire اللغة السويدية بشكل ممتاز. كانت ضمن طاقم العمل عندما بدأ صجيفة Kb Mosaik قبل خمس سنوات. كانت تتنقل كل يوم من منطقة Rosengård بـ Malmö ، وتدرست Sfi في المساء. كان أطفالها - ثلاثة في ذلك الوقت - يعيشون في أوغندا مع والدهم ووالدته.

اضطرت Qaali إلى الفرار من الصومال بعد هجوم إرهابي. عملت كصحفية في مقديشو في برنامج اجتماعي على شاشة التلفزيون الرسمي وكان للبرنمج نحو ثلاثة ملايين مشاهد.

Qaali Ali Shire vill stärka kvinnornas rättigheter i Somalia.
Qaali Ali Shire vill stärka kvinnornas rättigheter i Somalia.Foto: Privat
I parlamentet är 27 procent kvinnor. Qaali Ali Shire har klarat första omgången i valet. En omgång till väntar. ”Jag tror jag har 70 procent chans att klara det”.
I parlamentet är 27 procent kvinnor. Qaali Ali Shire har klarat första omgången i valet. En omgång till väntar. ”Jag tror jag har 70 procent chans att klara det”.Foto: Privat
Annons

كانت التهديدات بالقتل تحدث يوميًّا. وضع أربعة رجال ملثمين التهديد موضع التنفيذ ، وهاجموها بالسكاكين وألقوا بها في صندوق قمامة كبير معتقدين أنها ماتت. أمضت ستة أشهر في المستشفى ، تحت حراسة ثلاثة حراس شخصيين.

انتقلت الأسرة إلى أوغندا. لكن الإرهابيين تمكنوا من العثور عليها هناك أيضًا. استمرت رحلتها إلى السويد. تركت وراءها ثلاثة أطفال ، أصغرهم يبلغ من العمر ستة أشهر فقط.

كانت سنتها الأولى في Malmö مروعة. كانت تعيش Qaali بمنزلها متخفية خلف ستائر مغلقة. لم يعتقد أحد أنها ستكون قادرة على العمل كصحفية في السويد. في النهاية ، تمكن شخص ما في مكتب العمل من إقناعها بمحاولة العمل في محل لبيع الملابس.

بعد فترة اكتشفت أن صحيفة Kb Mosaik كانت تبحث عن صاحفي صومالي ، ويفضل أن يكون امرأة. في أول زيارة لها إلى مكتب التحرير ، حدقت بدهشة في الشاشات المثبتة على الحائط ، والتي يُعرض عليها اخبار من صحيفة Kristianstadsbladet.

Qaali Ali Shire vann mandatet från sin hemstad Galkacyo.
Qaali Ali Shire vann mandatet från sin hemstad Galkacyo.Foto: Privat

هل مرت خمس سنوات على وصلك إلى السويد؟

– لا، Inga-Lill ، لقد مرت ثماني سنوات ، لقد التقينا في عام 2016 ، تقولها وهي تضحك.

”لا أستطيع العيش بدون حراس في الصومال”
Qaali Ali Shire

ماذا تعني لك المدة التي قضيتيها في صحيفة Kb Mosaik؟

– لقد تعلمت الكثير من الأشياء ، على سبيل المثال كان لدينا مدرسة سويدية ، كانت فترة جميلة. أنا فخورة وسعيدة جدًا بالمشاركة في المشروع لمدة ثلاث سنوات ونصف.

فازت Qaali في الانتخابات بمسقط رأسها في جالكايو. في غضون أشهر قليلة ، سيحين الوقت للجولة المقبلة في الانتخابات البرلمانية.

– أعتقد أن لدي فرصة بنسبة 70 في المائة لتحقيق ذلك. كسياسي يحق لي هنا ثلاثة أو أربعة حراس شخصيين. لا أستطيع العيش بدون حراس في الصومال.

Annons

– إذا لم أدخل البرلمان ، فسأعود الى السويد لأعيش هناك.

حقائق

Qaali Ali Shire

العمر: 32 سنة.

الأسرة: أربعة أبناء 13 و 11 و 8 و 3 سنوات.

السكن: في مالمو.

النشأة: في مقديشو. والداها من بلدة غالكايو، التي تبعد 14 ساعة بالسيارة من مقديشو.

حالياً: Qaali مرشحة للانتخابات البرلمانية في الصومال. يوجد حوالي 300 شخص في البرلمان (مجلس الشيوخ ) 27 في المائة من النساء.

Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons