Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

سكان Gamlegården: "نحن خائفون ونريد حلولًا عملية - أطفالنا في خطر"

لم يعد الأمر يتعلق ببيع المخدرات علانية في المنطقة بعد الآن. التجار والموزعين لديهم أسلحة في أيديهم. ”إنهم في غاية الخطورة” بحسب ما قاله أحد المقيمين في Gamlegården لصحيفة Kb Mosaik.
Kristianstad • Publicerad 6 augusti 2021 • Uppdaterad 8 augusti 2021
Gamlegårdens Centrum i Kristianstad
Gamlegårdens Centrum i KristianstadFoto: Johan Nilsson/TT

بعد دراما إطلاق النار المأساوية، يرغب الكثير من الأشخاص الذين يعيشون في Gamlegården في التحدث ، لكنهم خائفون. وهم يعتقدون أن المسؤولية عن التطورات تقع على عاتق العديد من الجهات بدء من السياسيين إلى الشرطة وحتى الصحافة. هكذا يمكننا تلخيص ما قاله بعض الأشخاص الذين تحدث معهم صحيفة Kb Mosaik.

لكنهم غير مستعدين للتحدث علانية أو إعطاء أسمائهم - فهم يخشون أن يصبحوا الضحية التالية.

Annons

يقول شخص يعيش في المنطقة منذ عشر سنوات:

– لا أستطيع أن أفهم ما حدث، أشعر وكأنني في أسوأ جزء من المكسيك. لقد عشت هنا لمدة عشر سنوات ، وهناك دائمًا مشاكل. معظم الذين يوزعون المخدرات معروفون من قبل الشرطة بطريقة أو بأخرى، لكن من المؤسف أن تسمع انهم في السجن لفترة قصيرة ثم مرة أخرى يخرجون أكثر إجرامية مما كانوا عليه من قبل.

– باختصار، إنهم لا يخافون من الحكم عليهم ، وهم يعلمون جيدًا أن العقوبة ليست قاسية. إنهم لا يهتمون بتسجيل اسمائهم في السجل الجنائي للشرطة. بطريقة أو بأخرى لا تؤثر على أنشطتهم ، فإنهم يواصلون أنشطتهم الإجرامية كالمعتاد. أطفالنا في خطر.

– على الرغم من وجودهم في السجن ، إلا أنهم يتمتعون بحياة أفضل من الخارج. يتحدثون مع بعضهم البعض عن أن السجن بالنسبة لهم كإجازة.

– أنتم الصحفيون لا تنتقدون كيفية عمل الشرطة في المنطقة أيضًا. يعلم الجميع جيدًا أن الشرطة تتعامل مع هؤلاء الأشخاص بتروّي ، بينما يجب معاملتهم بحزم وجدية أكبر.

Polisen har varit på plats vid Gamlegårdens centrum för att samla vittnesuppgifter och bidra till en ökad trygghet i stadsdelen.
Polisen har varit på plats vid Gamlegårdens centrum för att samla vittnesuppgifter och bidra till en ökad trygghet i stadsdelen.Foto: Johan Nilsson/TT

يقول أحد العاملين بالمنطقة:

– لقد عملت في المنطقة لبعض الوقت ، والناس الذين يبيعون المخدرات معروفون جيدًا، والجميع يعرف من هم. أنا مجرد شخص عادي - أعرف من هم ، فماذا عن الشرطة؟

– معظم المشاكل في المنطقة سببها عصابات تجار المخدرات وتتعلق بعملية البيع وتقسيم المناطق.

لا توجد العديد من المشاكل هنا بسبب ثقافة الشرف ، كما يعتقد بعض الناس ، أو أنهم متدينون في الأصل ، أو مشاكل تتعلق بخلفيتنا غير السويدية. كلنا نعاني لأن المجرمين يبيعون المخدرات علانية وبسبب المشاكل التي تنشأ عن هذه الظاهرة.

– ما نحتاجه هو عقوبات أشد وطرق تحقيق أكثر فعالية. لا يكفي الاعتماد ببساطة على أنه يجب أن يكون هناك دليل. هناك العديد من الطرق لإبقاء تجار المخدرات وأنشطتهم تحت المراقبة.

Annons

لقد أوصلتنا هذه القوانين والعواقب غير الفعالة إلى هذا الوضع. كان يقتصر الأمر على بيع المخدرات. أصبحت الأسلحة الآن جزءًا من صورة تجارة المخدرات ويتم إطلاق النار في الأماكن العامة. أنا أفكر بجدية في الابتعاد عن المنطقة.

إنها ليست مجرد مسألة عقوبة أشد ، بل يرغب السكان أيضًا في رؤية إجراءات أخرى.

– يجب تكييف القوانين مع النوع الجديد من المجرمين الذين ظهروا في المجتمع. ليس هنا فقط ، في جميع أنحاء السويد. أود أن أقول إن القوانين في بلدي ليست مخصصة للسويديين ، فهي مصممة للأشخاص الذين يعيشون هناك. والأمر هو نفسه هنا ، فالقوانين هنا صُنعت للسويديين وليس لنا.

يسأل أحد الأشخاص الذين يزورون المنطقة عما إذا كان بإمكانك العمل كمخبر للشرطة.

– أعرف معظم المجرمين هنا وأعرف كيف تسير الأمور ، لكن ما الفائدة؟ أريد حقًا الكشف عن أسمائهم ، لكنني خائف. يقول إنهم على اتصال بأشخاص في مدن أخرى ويمكنهم بسهولة التخلص من أي شخص على الإطلاق.

– إنهم يعلمون جيدًا أن القوانين ليست صارمة.

Polisen gjorde en del fynd på parkeringen utanför Gamlegården Center, fynd som markerades med gula koner.
Polisen gjorde en del fynd på parkeringen utanför Gamlegården Center, fynd som markerades med gula koner.Foto: Tommy Svensson
Sofyan AswadSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons