Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

اخماد حريق بالمنطقة الصناعية - يشتبه فى اندلاعه

اندلع حريق في ساعة متأخرة من مساء يوم السبت في منطقة صناعية بـ Vilan. نحو 14 من رجل إطفاء شارك في إطفاء الحريق الذي كان من الصعب إخماده. يبدو أن الحريق اندلع في الخارج ثم امتد إلى داخل المبنى. تشتبه الشرطة في اندلاع الحريق.
Kristianstad • Publicerad 31 augusti 2020
Brandplatsen på söndagsmorgonen. Området är avspärrat. Polisens tekniker ska göra en undersökning under måndagen.
Brandplatsen på söndagsmorgonen. Området är avspärrat. Polisens tekniker ska göra en undersökning under måndagen.Foto: Lasse Ottosson

عند الساعة 22:51 تلقت خدمة الإنقاذ إنذارًا بشأن حريق في مبنى صناعي بمنطقة Mossvägen.

تم ارسال تنبيه أربع فرق ، مؤلفة من ثماني إلى تسع سيارات اطفاء قادمة من Kristianstad و Tollarp و Arkelstorp و Hässleholm إلى مكان الحادث. عمل 14 رجل إطفاء بينهم غواصين الدخان. لم يصب أحد في الحريق.

Branden tog flera timmar att släcka.
Branden tog flera timmar att släcka.Foto: Jens Christian
Annons

– يبدو أن الحريق بدأ في الخارج ثم امتد إلى المبنى ، كما Jimmie Ask القائد الداخلي لخدمة الإنقاذ Skåne nordost في söndagen يوم الأحد.

Branden orsakade stora skador i byggnaden.
Branden orsakade stora skador i byggnaden.Foto: Lasse Ottosson
En lastbil blev helt utbränd.
En lastbil blev helt utbränd.Foto: Lasse Ottosson

الحريق اندلع في مبنى كبير من الطوب الأحمر.

– كان من الصعب إطفاء الحريق ، واستغرق الأمر عدة ساعات ، كما يقول Jimmie.

كما يقول إنه كنا هناك خطرًا من انتشار الحريق إلى السطح وإلى المباني الأخرى.

Branden bröt ut sent på lördagskvällen.
Branden bröt ut sent på lördagskvällen.Foto: Lasse Ottosson
Det fanns risk för att branden skulle sprida sig till andra byggnader.
Det fanns risk för att branden skulle sprida sig till andra byggnader.Foto: Lasse Ottosson

في الساعة 03:00 من صباح الأحد ، تم إخماد الحريق.

موقع الحريق مطوق الآن. وسيجري فنيو الشرطة تحقيقا اليوم الاثنين.

تشتبه الشرطة في اندلاع الحريق. تسبب الحريق فى اضرار جسيمة بالمبنى وبشاحنة نقل.

Här saknas innehåll

Anna LeijonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik. Uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons