Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Porridge for workdays and festivals – and some for the gnome in the stalls

We eat rice porridge made with round-grained rice all the year round, but especially at Christmas. You can make a delicious dessert with the leftovers too, Ris à la Malta – a real Christmas tradition in Sweden.
Kristianstad • Publicerad 19 december 2019 • Uppdaterad 20 december 2019
Rice porridge – ”tomtegröt” – is a Christmas favourite. It is eaten warn, with cinnamon and milk.
Rice porridge – ”tomtegröt” – is a Christmas favourite. It is eaten warn, with cinnamon and milk.Foto: Malin Hoelstad / SvD / TT

Rice porridge is most often eaten with cinnamon and sugar, and some milk. It’s also good with syrup, butter, jam or a sauce made with fruit juice.

In olden days they used to put out a bowl of porridge for the farm gnome, who people believed kept an eye on the animals in the stalls. It was important not to get on the wrong side of him.

Annons

If you have left-over rice porridge, make ”ris à la Malta”, a delicious dessert.

Rice porridge

6 portions

Ingredients:

3 dl water

½ tsp salt

1 tbsp butter

3 dl round-grained rice

1 cinnamon stick

1 l milk

Annons

Method:

1. Boil up water with butter and salt in a large pan.

2. Add rice and cinnamon stick, then stir. Put a lid on the pan and boil until the water has almost boiled in, about 10 minutes

3. Pour milk in slowly, stirring all the time, and let it almost come to the boil.

4. Cover with a lid. Let the porridge simmer over a low heat until it has thickened and the grains of rice are soft (about 30–40 minutes).

Rice porridge.
Rice porridge.Foto: Malin Hoelstad / SvD / TT
Christmas, back in the old days. With rice porridge on the table.
Christmas, back in the old days. With rice porridge on the table.

Ris à la Malta

Cold rice porridge with whipped cream, flavoured with sugar and vanilla sugar. Can be decorated with pieces of orange, tinned mandarine segments etc.

There are different theories about the origin of the name. One is that it is a mistranslation of the Danish ”Risalamande”, from the French ”Riz à l’amande”, rice with almond. Another theory is that there used to be oranges in ris à la Malta. The expression ”à la Malte” (or maltaise) means that something is made with oranges or orange peel. Les maltaises are a type of orange from Malta.

Ingredients

4 portions

Annons

4dl. cold rice porridge

2 tbsp icing sugar

1 tsk vanilla sugar

2 dl double cream

2 oranges

Method:

1. Whip the cream and stir it evenly into the rice pudding.

2. Taste the mixture. Add more sugar if rquired.

Garnish with pieces of orange, mandarine segments or other fruit.

In days gone by they thought there were farm gnomes who took care of the animals. You were supposed to put out a bowl of rice porridge for the farm gnome, to be kind to him. Otherwise he might be angry. Jenny Nyström is well-known for her pictures of farm gnomes.
In days gone by they thought there were farm gnomes who took care of the animals. You were supposed to put out a bowl of rice porridge for the farm gnome, to be kind to him. Otherwise he might be angry. Jenny Nyström is well-known for her pictures of farm gnomes.Foto: Anders Johansson
Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons