Sofyan Aswad: Sofyan Aswad: "السويد لم تستفد من الكفاءات الأجنبية"
السويد تفقد الكفاءات الأجنبية. يمكن أن يكون هناك العديد من الصعوبات التي يواجهها الأكاديميين المولودين في الخارج. في المقام الأول اللغة، ناهيك عن انهم بحاجة إلى تكييف تعليمهم مع المتطلبات السويدية للحصول على وظيفة مؤهلة.
ثم يواجهون مشاكل تكمن في متطلبات تعديل شهاداتهم حتى يتم استيفاء المعايير السويدية في اللغة و باقي المواد. كأكاديمي ، كانت هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لي. أنا ببساطة لا أريد العودة إلى مقاعد الدراسة مرة أخرى، ببساطة انا أجد صعوبة في البدء بالدراسة مرة أخرى.
في بعض الأحيان تكون المتطلبات هي بدء الدراسة من جديد.
العديد من الأكاديميين المولودين في الخارج عاطلين عن العمل او لا يملكون وظيفة دائمة و اعدادهم أكثر مقارنة بالأكاديميين المولودين في السويد. هناك العديد من العوامل التي تجعل من الصعب على الأشخاص المولودين في الخارج إثبات وجودهم في سوق العمل.
”"العديد من الأكاديميين المولودين في الخارج عاطلين عن العمل او لا يملكون وظيفة دائمة””Sofyan Aswad
لذلك ، يبحث العديد من الأكاديميين عن وظيفة أخرى لدعم أنفسهم. ذهبت ذات مرة مع سائق تاكسي هنا في السويد ، كان من السودان وقد درس وتخرج كطبيب أمراض جلدية. لم يستطع الحصول على وظيفة في مهنته رغم أنه يتحدث السويدية.
أنت طبيب لماذا تعمل سائق تاكسي؟
– درست لمدة 14 عامًا في السودان والمملكة العربية السعودية وتخرجت بدرجات عالية. بعد المشاكل في السودان ، انتقلت إلى السويد ولم أتمكن من ممارسة المهنة هنا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الصعوبات اللغوية و إلى عدم قدرتي على الدراسة مرة أخرى.
لكن السويد بحاجة إلى المزيد من الأشخاص الحاصلين على درجة أكاديمية عالية ، فهل ستستمر بالعمل كسائق سيارة أجرة؟
– أنا لا أحب هذه المهنة كثيرا. في الوقت نفسه ، أتساءل لماذا لا توظفنا المستشفيات بناءً على شهادات اعتمادنا من بلداننا الأصلية؟ أستطيع أن أضمن لك انه إذا بقيت على هذا الحال فسوف أنسى ما تعلمته.
غالبًا ما يفتقر الأشخاص المولودون في الخارج إلى شبكات معارف في سوق العمل ، وهو ما يمثل مشكلة، نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من جميع الأعمال يتم التوسط فيه من خلال الاتصالات الشخصية.
”"للحصول على وظيفة في السويد ، يجب أن يكون لديك اتصالات””Sofyan Aswad
في هذا العدد ، كتبت زميلتي Inga-Lill Bengtsson عن رامي إسكيف. لقد حصل على درجة الماجستير في العلوم الطبية الحيوية. لقد كان عاطلاً عن العمل لمدة عام ونصف ويعمل الآن كمساعد أرشيف لأنه لم يحصل على وظيفة في مجال عمله.
للحصول على وظيفة في السويد ، يجب أن يكون لديك اتصالات ، بحيث يمكن لصديق أن يخبر صاحب العمل أنك موجود ، وما هو التعليم والخبرة التي لديك.
هذه هي الطريقة التي تحصل بها على المساعدة لتحقيق الوظيفة التي تحلم بها. لذلك من الضروري بناء شبكة علاقات قوية ، على سبيل المثال من خلال الجمعيات ومقاهي اللغات وحضور مباريات كرة اليد أو الهوكي وبناء العلاقات المشتركة.
بهذا الشكل يمكن إزالة بعض العقبات التي نواجهها نحن المولودين في الخارج
