Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Inga-Lill Bengtsson: Inga-Lill Bengtsson: "نحن لا نفهم كل شيء. ولكن يمكننا أن نساعد بعضنا البعض"

أستطيع أن أرى براعم الزعفران الأرجواني تبدأ في التفتح في قاع الزهور، التي لا تزال مليئًة بأوراق الخريف المتساقة. الأوراق تحمي البراعم الرقيقة من الصقيع. الأمر الذي يجعلني أفكر في آلاف الأشخاص الآخرين الذين يحتاجون إلى الحماية في هذا العالم الذي يصعب فهمه بشكل لا يصدق بالوقت الحالي.
Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Kristianstad • Publicerad 6 mars 2022 • Uppdaterad 7 mars 2022
Inga-Lill Bengtsson
Detta är en personligt skriven text i Mosaik Kristianstadsbladet. Åsikter som uttrycks är skribentens egna.
Inga-Lill Bengtsson, redaktör Kb Mosaik.
Inga-Lill Bengtsson, redaktör Kb Mosaik.Foto: Lasse Ottosson

في الوقت الحالي هناك الكثير من الامور التي لم نعتد عليها. حسنًا قد يكون فصل الربيع الذي بدء لتوه هو الشيء الوحيد المعتاد، حيث تدفئ الشمس وجوهنا. لكن حياتي الخاصة مقلوبة رأسًا على عقب - والدتي مريضة جدًا ، وقطتي مصابة بنوع من الأمراض الجلدية ، وتم قطع خط المياه عن منزل والدي اليوم.

”لقد تمكنا من إرسال رسائل لبعضنا البعض ، في محاولة للحفاظ على معنوياتنا مرتفعة”
Inga-Lill Bengtsson

وفوق كل تلك الضغوطات، هناك تطورات مروعة في أوكرانيا. انه امر يصعب فهمه.

Annons

لدي صديق جيد منذ خمس وعشرين عام، انها تانيا تيشوك ، المحاصرة الآن في شقة بـ كييف حيث تمطر القنابل فوقهم. لقد تمكنا من إرسال الرسائل لبعضنا البعض ، في محاولة للحفاظ على معنوياتنا مرتفعة.

تعمل تانيا كمترجمة فورية كل عام في مخيم ”تجرنوبيل” في بروبي ، حيث يقضي 40-50 طفلاً مع معلميهم شهرًا في التخييم كل صيف.

Våren är på väg. Tranvärdar finns vid Pulken den 27 mars, Vattenriket bjuder på fika.
Våren är på väg. Tranvärdar finns vid Pulken den 27 mars, Vattenriket bjuder på fika.

باستثناء العامين الماضيين - بسبب الوباء. وهذا العام بسبب الحرب المستعرة هناك.

رولف تيلمان هو واحد من الاشخاص الذين بدأوا بتأسيس معسكر ”تجرنوبيل”. وأكد أن عددًا كبيرًا من الأطفال والشباب من الذين كانوا في المخيم بـ بروبي. قد تم استدعائهم الآن للقتال في الجيش. وربما لا يعودون أبدًا.

لم ترسل السويد أسلحة إلى بلد في حالة حرب منذ الحرب العالمية الثانية. لذلك يعد إرسال قاذفات قنابل يدوية مضادة للدبابات ومواد أخرى الآن قرارًا تاريخيًا. سأل العديد من الأشخاص الذين أتوا إلى هنا كلاجئين ، "هل ستخوض السويد الحرب؟" وكانوا خائفين من الإجابة. لا ، السويد لن تتورط في أي حرب. على الأقل من غير المرجح إلى حد كبير.

يوجد تضامن هائل في السويد وأوروبا وفي العالم بأسره تقريبًا فيما يتعلق بدعم أوكرانيا. يجب أن نستمر في ذلك. صوتت بلدية أوسترا غوينجه بإجماع سياسي واسع على التبرع بـ 100،000 كرون لمؤسسسي مخيم ”تجرنوبيل”.

في أجزاء أخرى من العالم ، اتسمت الحرب والفوضى بالحياة اليومية لسنوات عديدة ، على سبيل المثال في سوريا - اقرأ مقال سفيان أسود في الصفحة 20. عن هذه المسألة.

Sommaren kommer också. Det är gratis startavgift till Åhus Beachfotboll i sommar – om du anmäler laget innan den 1 april.
Sommaren kommer också. Det är gratis startavgift till Åhus Beachfotboll i sommar – om du anmäler laget innan den 1 april.Foto: Bosse Nilsson
”عندما يتعرض الجزء الخاص بنا من العالم للتهديد من قبل رئيس مجنون بالسلطة ، يجب ألا نشعر بالذعر”
Inga-Lill Bengtsson

قيل لي أمس إن زميلتي السابقة في Kb Mosaik ، كالي علي شاير ، قد تم انتخابها كـ عضوا في البرلمان الصومالي. انه امر رائعة. أن تكون المرأة سياسية في بلد تكون فيه الديمقراطية الفتية ضعيفة للغاية ، وحيث يكون الإرهاب جزءًا من الحياة اليومية. أتمنى لك التوفيق يا عزيزتي من أعماق قلبي! أنا متأكد من أنك على قدر المسؤلية. بخبرتك وحكمتك ، ستحدث فرقًا. ولكن مثل أي شخص آخر ، يجب أن تعتني بنفسك وبأطفالك الأربعة.

عندما يتعرض الجزء الخاص بنا من العالم للتهديد من رئيس متعطش للسلطة ، يجب ألا نشعر بالذعر. يجب أن نقدم الدعم بكل ما أمكن، ونفتح أبوابنا للاجئين. تحدث إلى أطفالنا واشرح لهم قدر الإمكان. نحن لا نفهم كل شيء. لكن يمكننا أن نكون هنا لبعضنا البعض.

Annons
Annons
Annons
Annons