Annons
  1. Svenska
  2. Svenska
  3. العربية

انهم يحبون ركوب الدراجات معاً

إذا كان بإمكانهم ، فيمكنني ايضاً. كما اعتقدت Yuksel Yazicioglu في الـ 52 من عمرها عندما شاهدت اشخاص يقودون دراجاتهم. الآن تستمتع بركوب الدراجة مع ابنتها Yasemin Yazicioglu ذات الـ 17 عاماً.
Kristianstad • Publicerad 7 augusti 2020
Mor och dotter, Yuksel och Yasemin Yazicioglu, gillar att cyklar tillsammans. ”Det är skönt att cykla”, säger Yasemin.
Mor och dotter, Yuksel och Yasemin Yazicioglu, gillar att cyklar tillsammans. ”Det är skönt att cykla”, säger Yasemin.Foto: jens christian

وصلت العائلة من تركيا قبل ست سنوات. هناك عاش افراد الاسرة في مدينة كبيرة.

– لقد كان عملي بالقرب من مكان سكني ، بحيث يمكنني الذهاب مشياً على الاقدام إلى هناك ، كما تقول Yuksel.

Annons

– في منطقتنا هناك حركة مرور كبيرة ، و لم يكن هناك ممرات مخصصة للدراجات.

”ابني الأكبر ساعدني على تعلم قيادة الدراجة”
Yuksel Yazicioglu

كانت تستطيع ركوب الدراجات الصغيرة. عندما وصلت إلى السويد ، شاهدت الكثير من الأشخاص يركبون الدراجات.

– فكرت بذلك "إذا كان بإمكانهم ، فيمكنني انا ايضاً". لذا ساعدني ابني الأكبر بالتدرب على قيادة الدراجة في غابة بالقرب من هنا ، كما تقول.

تعمل Yuksel في المطابخ بالعديد من دور رعاية المسنين.

– عندما أعمل هنا في المدينة ، أركب الدراجة الى العمل. عندما أعمل في Åhus أو Arkelstorp أو Degeberga ، استقل الحافلة. و عندما اكون في بيتي، اقوم بركوب الدراجة لقضاء حاجياتي.

Familjen bor vid Sommarlust. ”När jag jobbar här i stan cyklar jag alltid dit”, säger Yuksel.
Familjen bor vid Sommarlust. ”När jag jobbar här i stan cyklar jag alltid dit”, säger Yuksel.Foto: jens christian

هل تقومين بركوب الدراجة كل يوم؟

نعم، بالتاكيد.

”إذا لم يكن لدي ما أفعله ، فأقوم بقيادة دراجتي”
Yasemin Yazicioglu

تعتقد هي وابنتها Yasemin أنه من الممتع ركوب الدراجات.

– أركب الدراجة مع أصدقائي. لم أتمكن من العثور على عمل هذا الصيف. لذا إن لم يكن لدي ما أفعله ، فأنا اقوم بقيادة دراجتي، كما تقول الأبنة.

Yasemin lyckades inte hitta något jobb i sommar. ”Har jag inget att göra så cyklar jag. Det är skönt”, säger hon.
Yasemin lyckades inte hitta något jobb i sommar. ”Har jag inget att göra så cyklar jag. Det är skönt”, säger hon.Foto: jens christian
”Kan de så kan jag”, tänkte Yuksel, och lärde sig cykla.
”Kan de så kan jag”, tänkte Yuksel, och lärde sig cykla.Foto: jens christian
Mor och dotter, Yuksel och Yasemin, gillar att cyklar tillsammans.
Mor och dotter, Yuksel och Yasemin, gillar att cyklar tillsammans.Foto: jens christian

– اعتدت ركوب الدراجة إلى صالة الألعاب الرياضية في Österängg ، لقد كنت اذهب إلى هناك طوال مدة عامين. ركوب الدراجة أسرع من المشي ، كما تقول.

”ركوب الدراجة افضل من السباحة”
Yasemin Yazicioglu
Annons

الاثنان لديهم أقفال صلبة لدراجاتهم. لقد كانت لديهم دراجات أخرى لكنها قد سرقت.

– لهذا اشترينا دراجات قديمة ، دراجتي فيها القليل من الصدء ، كما تقول Yuksel وهي ضاحكة.

يعتقد الاثنان أنه من الجيد القيادة على ممرات الدراجات إلى Långebro في Härlöv و في TivoliPark وأخذ الدراجة عندما يذهبون إلى أماكن مختلفة ، بما في ذلك التسوق.

Mor och dotter som ofta tar cykeln. ”Min äldste son hjälpte mig att träna på cykel, i en skog här i närheten”, säger Yuksel.
Mor och dotter som ofta tar cykeln. ”Min äldste son hjälpte mig att träna på cykel, i en skog här i närheten”, säger Yuksel.Foto: jens christian

في شهر أغسطس سيكون هناك أيام الدراجات الهوائية هنا في مدينة Kristianstad. هل يمكنكم تخيل انفسكم تركبون الدراجات في جولة إرشادية إلى Tjugekull أو Ivö؟

سأكون في العمل، كما تقول Yuksel.

– إذا جاء أصدقائي ، فربما سوف اشارك، تجيب Yasemin.

– لدي صديقة تحب ركوب الدراجات أيضًا. وتقول إن ركوب الدراجات أفضل من السباحة.

خوذة الدراجة ماذا تقولون عنها؟

– في الحقيقة ، أنا لا أحبها ، ولكن قد نضطر إلى التفكيربها ، كما قالت الأم.

Yuksel och Yasemin tar ofta cykeln när de ska handla.
Yuksel och Yasemin tar ofta cykeln när de ska handla.Foto: jens christian
Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons