1. Svenska
  2. Svenska
  3. العربية

ماذا يعني ان تكون سويديًا بالنسبة لمحمد

ماذا يعني أن تكون سويديًا، ما هي السويدية، ما هي الثقافة السويدية؟ حاول محمد كنينة إيجاد الأجوبة عندما كان يعمل في صحيفة موزاييك Kb mosaik. "هذا هو المكان الذي بدأت فيه حقًا في فهم المجتمع" ، كما يقول. الآن لديه وظيفة في الراديو السويدي بـ Kristianstad.
Kristianstad • Publicerad 7 april 2021 • Uppdaterad 9 april 2021
Mohamad Kanina, tidigare journalist på Kb Mosaik, har fått lärlingspraktik på Sveriges Radio P4 Kristianstad.
Mohamad Kanina, tidigare journalist på Kb Mosaik, har fått lärlingspraktik på Sveriges Radio P4 Kristianstad.Foto: Inga-Lill Bengtsson

بعد العديد من التجارب المخيفة ، وصل محمد كنينة إلى السويد في عام 2014.

– لقد وجدت ملجأ هنا. أنا دائما أعبر عن امتناني للسويد. كان تعلم اللغة السويدية من أهم أهدافي.

كانت أول وظيفة مناسبة له في صحيفة Kb Mosaik.

– هذا هو المكان الذي بدأت فيه حقًا في فهم المجتمع.

هدفه هو أن يأخذ مكانه في المجتمع.

”Det är fantastiskt. Här fortsätter jag jobba som journalist på ett annat sätt”, säger Mohamad Kanina.
”Det är fantastiskt. Här fortsätter jag jobba som journalist på ett annat sätt”, säger Mohamad Kanina.Foto: Inga-Lill Bengtsson

– بطرح أسئلة مثل: ماذا يعني أن تكون سويديًا، ما هي السويدية، ما هي الثقافة السويدية. أحاول أن أجد إجابات، لكن هذا ليس بالأمر السهل. لكي تصبح متكاملًا عليك أن تعرف المزيد عن المجتمع.

ما هي الثقافة السويدية ، الأمر ليس بالسؤال السهل.

”السويديون لديهم ثقة كبيرة في التكنوقراط والخبراء والإحصائيين”
محمد كنينة

– من ناحية ، أعتقد أن قيم "السلام والإجماع" مهمة في الثقافة السويدية. و من ناحية أخرى ، الثقافة المنفتحة على الثقافات الأخرى امر مهم. معظم السويديين يتحدثون اللغة الإنجليزية أو لغة أخرى ، وهم يحبون السفر حول العالم.

إنه لا يرى أي شيء غريب في كيفية تعامل السويد مع الوباء.

– السويديون لديهم ثقة كبيرة في التكنوقراط والخبراء والإحصائيين. يتم اتخاذ القرارات بعد مناقشات عديدة حتى يتم التوصل إلى توافق في الآراء. ولا يمكن للحكومة أن تحد بسهولة من حريتنا في المجتمع.

Under många år kämpade Mohamad Kanina för frihet. ”I Sverige lär jag mig hur jag kan leva i friheten, vilka demokratins problem är och hur man hanterar dem.”
Under många år kämpade Mohamad Kanina för frihet. ”I Sverige lär jag mig hur jag kan leva i friheten, vilka demokratins problem är och hur man hanterar dem.”Foto: Inga-Lill Bengtsson

من وجهة نظره ، كان التغيير الأكبر هو اللغة.

– وأفضل تغيير. في البداية تعلمت اللغة السويدية من منطلق امتناني للسويد. ويمكن أن تكون اللغة مفتاحًا للعثور على وظيفة وإصلاح جوانب مختلفة من الحياة.

– لكن الآن أعتقد أن اللغة جزء مني ، فهي تعني الانتماء. عندما أستمع وأفهم ما يقوله الآخرون ، أشعر بالسعادة لأنه لا توجد حواجز بيني وبين بقية المجتمع ، كما يقول.

في مارس بدأ العمل في راديو Sveriges P4 Kristianstad.

– إنه لشيء رائع. هنا يمكنني أن أواصل العمل كصحفي ، ولكن بطريقة مختلفة. إنها تحدٍ آخر من تحديات الحياة ، لكنني أمضي قدمًا بكامل قوتها.

حقائق

محمد كنينة

العمر: 44 سنة.

السكن: في Kristianstad ، قدم من سوريا عام 2014.

الأسرة: زوجة وطفلين.

الوظيفة: صحفي. حصل على تدريب مهني في راديو P4 Kristianstad. بدأ العمل كمدقق لغوي في صحيفة Kb Mosaik عام 2016 ، ثم عمل كصحافي في الصحيفة من مايو 2017 إلى ديسمبر 2019.

آخر كتاب قرأته: الإنترنت معطل/Internet är trasigt: وادي السيليكون وأزمة الديمقراطية. كتاب عن الرؤية القائلة بأن الإنترنت من شأنه أن يعزز الديمقراطية ، لكنه يعزز الديكتاتورية. تستخدم العديد من الجماعات المتطرفة واليمينية الراديكالية الإنترنت لترويج افكارها.

Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.