1. Svenska
  2. Svenska
  3. العربية

Delicious mussels from France

Moules marinières is a favourite. If you like shellfish, this is a delightful dish. It reminds me of the salty Atlantic coast of France.
Kristianstad • Publicerad 20 maj 2021
Mussels cooked in wine, with shallots and cream, here with chives as well. Simple and tasty.
Mussels cooked in wine, with shallots and cream, here with chives as well. Simple and tasty.

In the '90's I lived in Paris – I taught Swedish at the Lycée Internationale. That's where I got to know the French cuisine.

””Along with potato chips you have a dish called ”moules frites”””
Gunki Ström

One weekend I went on a bus trip along with some colleagues from Portugal to Etretat on the Atlantic coast. There we ate this dish, moules marinières, which means mussels as the sailor's wife cooks them – with newly-gathered mussels in white wine and cream. It tasted heavenly.

Mussels are not difficult to cook. Along with potato chips you have a dish called ”moules frites”, a Belgian version.

You can buy fresh mussels in a fish-shop or from the fish-vans that stand outside supermarkets on certain days of the week. Frozen mussels are also available in the bigger grocery stores.

Fresh mussels must first be washed. Discard the ones that are open.
Fresh mussels must first be washed. Discard the ones that are open.Foto: FREDRIK PERSSON / TT
”It's never wrong to be cosmopolitan”
Gunki Ström

Remember that alcohol evaporates when you boil wine.

Serve along with some good white bread to soak up the last remains of the sauce with. This is the normal practice in France, especially if the food is good. Then you can enjoy this simple but delicious dish to the last morsel.

In Sweden it may be considered slightly rude. But it's never wrong to be cosmopolitan.

It is also common to use the first empty shell as a ”spoon” to fish up the rest of the mussels.

Blue mussels are at their best in the spring, before they spawn.
Blue mussels are at their best in the spring, before they spawn.Foto: FREDRIK PERSSON / TT

Moules marinières

(first course for four, main course for two)

1 kg mussels

2 tbsp olive oil

2-3 dl (ca ½ pint) white wine

2-3 dl double cream " "

1 shallot

1 clove garlic

3 tbsp parsley

Mussels measure about 5- 0 centimetres, but they can be up to 20 centimetres. In Sweden, mussels on the west coast are bigger than the ones on the east coast.
Mussels measure about 5- 0 centimetres, but they can be up to 20 centimetres. In Sweden, mussels on the west coast are bigger than the ones on the east coast.Foto: Ruud, Vidar

Method

1. Wash the (fresh) mussels. Discard the ones that are open.

2. Peel and chop the shallot and the garlic. Fry till soft in a large pot.

3. Pour in the wine. (White wine is best).

4. Boil the mussels for a few minutes until they open. Discard the ones that do not open.

5. Remove the mussels that have opened with a slotted spoon. Put them in a bowl.

6. Boil the wine/mussel liquid for 5 minutes.

7. Add the chopped parsley and cream. Bring to the boil.

8. Season with salt and pepper.

9. Serve the mussels and wine/mussel liquid in a deep bowl along with some bread and a good wine.

Bon appétit!

Gunki Ström, SFI-teacher in Östra Göinge

Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.