Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Beef stew – a Swedish classic for houndreds of years

Stew is a Swedish and Finnish dish made from chuck steak. Here is a version from Skåne, full of flavour, with a rich, dark gravy with carrots in it.
Östra Göinge • Publicerad 4 november 2021

In Finnish the dish is called kalopsi, or vatkuli. The recipe was familiar in Sweden in 1775, when appeared in Cajsa Warg´s cookery-book. The name of the dish is derived from the English ”collops”, slices of meat.

There's no doubt about it - beef stew is a classic Swedish recipe. But there are different opinions as to how the word should be pronounced, if the emphasis should be on the first or the second syllable . But pronounciation is no great issue – it´s the taste that matters.

Annons

Chuck steak can be replaced by a cheaper art of meat, but then it must be cooked longer to become tender. This recipe is taken from the book ”Världens mat i Östra Göinge” (Food from all over the world in Östra Göinge).

Pickled beetroot is the proper accompaniment to beef stew.
Pickled beetroot is the proper accompaniment to beef stew.Foto: Janerik Henriksson/TT

Beef stew from Skåne

Ingredients:

800 gr chuck steak

3 onions

4 carrots

6 1/2 tbsp veal stock

2 bay leaves

10 allspice berries

1/2 tsp salt

Annons

Black pepper

Butter or oil for frying

Carrots.
Carrots.Foto: LEIF R JANSSON / SCANPIX

Method:

1. Cut the beef into 3-4 cm pieces. Brown in the butter/oil in a frying-pan. Do a few pieces at a time so that the meat does not begin to boil.

2.Transfer the meat to a pan. Add the veal stock. Bring to the boil and skim if necessary.

3. Crush the allspice coarsely in a mortar and add to the pan, along with the bay-leaves, salt and pepper.

4. Peel and slice the onions and carrots and add to the pan. Let everything simmer over a low heat for 1-1,5 hours (or to the meat is tender).

5. Season to taste with salt and pepper. You can thicken the stew with a little Maizena mixed with water. This gives the stew a better consistency.

Serve with boiled potatoes, pickled beetroot, carrots and jelly.

Beetroot.
Beetroot.Foto: Shutterstock.com
Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons