1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Artist on integration: "We feel the same things regardless of culture"

He devotes all of his art to reflect integration in Sweden. Now he has received an award for his work.
Bromölla • Publicerad 16 april 2021
Maher Abdel Aziz, in the studio at Ifö Centre, paints a portrait of Mahmoud Darwish, a poet from Palestine. A total of 35 portraits will be exhibited in the future.
Maher Abdel Aziz, in the studio at Ifö Centre, paints a portrait of Mahmoud Darwish, a poet from Palestine. A total of 35 portraits will be exhibited in the future.Foto: Lasse Ottosson

At the Malmö Arab Film Festival on10th April, Maher Abdel Aziz, Bromölla, was awarded the "Film Centrum Syd Award". He was given 30,000 crowns for the short film "A flat for rent"

All of Aziz’s art reflects integration in Sweden. So will the film he’s going to record. A film about the similarities between humans when it comes to emotions; irrespective of other differences.

– We feel the same things, regardless of culture.

The film is about someone renting an apartment. Maher Abdel Aziz plans to start recording this summer.

– Integration is often about food. But I don’t know who you are just because I know what you eat. Those who shape culture are also those who shape our consciousness and subconscious.

”If I know something about the people who have shaped your culture, it will be easier to get to know you”
Maher Abdel Aziz, artist
Maher Abdel Aziz has selected 35 different well-known personalities from seven different cultures. Here are Alfred Nobel, Astrid Lindgren and Olof Palme. "To get to know each other, I think we need to get to know these people first," he says.
Maher Abdel Aziz has selected 35 different well-known personalities from seven different cultures. Here are Alfred Nobel, Astrid Lindgren and Olof Palme. "To get to know each other, I think we need to get to know these people first," he says.Foto: Lasse Ottosson

He has selected 35 different well-known personalities from seven different cultures who live or have lived in Sweden. They come from Syrian, Afghan, Iranian and Swedish backgrounds, amongst others.

From Sweden, for example, he has chosen Selma Lagerlöf, Astrid Lindgren, Alfred Nobel, Greta Garbo and Olof Palme.

A portrait of Greta Garbo by Maher Abdel Aziz.
A portrait of Greta Garbo by Maher Abdel Aziz.Foto: Lasse Ottosson

– I’m from Palestine myself. Mahmoud Darwish is a well-known poet from there. But if you ask a Swedish person, they won’t know who he is.

– It’s the same thing if you ask someone from Palestine who Greta Garbo is, they don’t know.

Here, Maher Abdel Aziz has found a flaw in the integration process. We often know more about food from different cultures than the culture itself.

Maher Abdel Aziz paints Mahmoud Darwish, a poet from Palestine, who will be put on exhibition together with the portrait of August Strindberg, amongst others.
Maher Abdel Aziz paints Mahmoud Darwish, a poet from Palestine, who will be put on exhibition together with the portrait of August Strindberg, amongst others.Foto: Lasse Ottosson

– We don’t know each other so well. But if we want to get to know each other in a multicultural society, we have to get to know the people who have played important roles in our cultural lives.

– If I know something about the people who have shaped your culture, it will be easier to get to know you, says Maher Abdel Aziz.

Carina PersianSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.