Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

"استيقظنا في حالة صدمة" - لدى الأسرة المتضررة العديد من الأسئلة بعد الانفجار

انفجار كبير, نار ودخان. مساء يوم الثلاثاء استيقظت Janan Flayeh وعائلتها على انفجار في باب شقتهم في جوتاغاتان.
– استيقظنا من الصدمة ، يقول Mkhaiber Al-Obaedi الذي يعيش في الشقة مع شقيقه Nasser ووالديه Jamal و Janan.
في ليلة يوم الثلاثاء ليلة 5 أبريل، تعرضت شقة قريبة من Viaduktsgatan لإنفجار.بعد منتصف الليل بعشر دقائق ، في الليلة التي سبقت 5 أبريل
Hässleholm • Publicerad 7 april 2022 • Uppdaterad 26 april 2022
Jamal Alobaedi and Janan Flayeh were awakened by an explosion at the front door.
Jamal Alobaedi and Janan Flayeh were awakened by an explosion at the front door.Foto: Jonas Lundin

بعد منتصف الليل بعشر دقائق يوم 5 أبريل، وقع انفجار عند الباب الأمامي بمبنى سكني بـ Viaduktsgatan في وسط مدينة Hässleholm . اضطرت Janan Flayeh وعائلتها الى الذهاب لفندق أثناء الليل.

– عادة ما أنام في الساعة الحادية عشرة اوالثانية عشر. عندها سمعت دوي قوي جدا. صرخ والدي "ماذا حدث .. ماذا حدث؟" كما اخبرنا Mkhaiber Al-Obaedi.

”صرخ زوجي في وجهي لكي احضر ماء لإطفاء الحريق”
Janan Flayeh
The explosion on Götagatan left a hole in the door.
The explosion on Götagatan left a hole in the door.Foto: Jonas Lundin
Annons

فتح باب غرفة النوم ورأى أن زاوية الصالة والباب يحترقان. كان الدخان قويًا جدًا في الشقة والمبنى.

– شعرت بالخوف حقا. كان قلبي يخفق بشدة. لم أكن أعرف ما الذي حدث. صرخ زوجي في وجهي ان احضري الماء لإطفاء النيران، كما تقول جنان فلايح.

”كانت هناك قطع صغيرة من المعدن ، لذا من المحتمل أنها كانت قنبلة في الواقع ، وهذا ما اشتبهوا فيه”
Mkhaiber Al-Obaedi
Janan Flayeh, Jamal Al-Obaedi and Mkhaiber Al-Obaedi the day after the explosion. They had to spend the night at a hotel.
Janan Flayeh, Jamal Al-Obaedi and Mkhaiber Al-Obaedi the day after the explosion. They had to spend the night at a hotel.Foto: Jonas Lundin

ولم تعلق الشرطة على ما انفجر. لكنها الأنفجار كان موجه نحو باب الشقة.

– كانت قطعًا صغيرة من المعدن ، لذا فهي على الأرجح قنبلة في الواقع ، بحسب Mkhaiber Al-Obaedi.

الأسرة من العراق.

– شعرت وكأنه كابوس. يقول ناصر إن الأنفجار يذكرني بأشياء تركناها وراءنا.

– في بلدي كان هناك دائما الكثير من القنابل، كما تقول جنان فلايح.

إنهم لا يعرفون لماذا حدث ذلك.

Chippings on the floor the day after the explosion.
Chippings on the floor the day after the explosion.Foto: Jonas Lundin

– نحن أناس طيبون. والدي و والدتي تربطهما علاقة جيدة جدًا بالناس. أخي يعمل في فندق وأعمل انا مساعد ممرض في المستشفى، كما تقول مخيبر.

– لم نواجه مشكلة مع أحد ، كما يقول جمال.

”إنها حادثة خطيرة. نحن الآن في مرحلة حساسة للغاية من التحقيق”
Anders Svensson, رئيس قسم الجرائم الخطيرة
Annons

تلقت الشرطة إنذارا بشأن الانفجار عند الساعة 00.11 مساء الثلاثاء. الشرطة وخدمات الإنقاذ وفرقة المتفجرات الوطنية توجهوا الى المكان.

– إنها حادثة خطيرة. إننا في مرحلة حساسة للغاية من التحقيق الآن، Anders Svensson, رئيس قسم الجرائم الخطيرة.

A hole in the door after the explosion on Götagatan.
A hole in the door after the explosion on Götagatan.Foto: Jonas Lundin

و في الساعة 00.42 من مساء يوم الأربعاء ، تلقت الشرطة إنذارًا بإطلاق النار على شقة في Viaduktgatan بـ Hässleholm. وتقع الشقة بالقرب من الشقة التي تعرضت لهجوم تفجيري يوم الثلاثاء.

وقد قامت الشرطة بقرع أبواب المنطقة. وشاهد شهود عيان شخصين يهربان من البوابة بعد الانفجار. لا تريد الشرطة حاليًا قول أي شيء عن الحادث.

– إنها حادثة خطيرة. يقول أندرس سفينسون ، رئيس قسم الجرائم الخطيرة ، إننا في موقف حساس للغاية في التحقيق الآن.

لا ينبغي أن يكون أي شخص قد تعرض لإصابة جسدية في إطلاق النار ، ولكن الحادث مصنف على أنه محاولة قتل.

حقائق

انفجار وإطلاق نار في Hässleholm

في ليلة 5 أبريل ، وقع انفجار في Götagatan.

في 6 أبريل ، كان هناك إطلاق نار على شقة في Viaduktsgatan.

تم استهداف العنوان الموجود في Viaduktsgatan مرة واحدة من قبل ، في ديسمبر 2020.

حكم على شخصين يعيشان في العنوان الذي تعرض للأستهداف بالسجن، الحكم صدر من محكمة الاستئناف.

في الليلة التي سبقت يوم الثلاثاء ، 12 أبريل ، أطُلق النار على شقة في Götagatan.

بعد الأحداث ، قررت الشرطة المراقبة بالكاميرات لمدة 90 يومًا.

Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik. Uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons