Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

ارتفاع منسوب المياه في جدول Helge å: البلدية ضخت المياه لمنع الفيضانات

المياه في جدول Helge عالية ومن المتوقع أن يرتفع المستوى. قامت البلدية يوم الاثنين بضخ مياه الأمطار التي في الآبار الى الخارج لتجنب الفيضانات في وسط Kristianstad.
Kristianstad • Publicerad 17 februari 2020
Vatten pumpas ut ur brunnar för att undvika översvämningar. Johan Isberg, arbetsledare på tekniska förvaltningen, arbetade vid Tivoliparken på måndagen.
Vatten pumpas ut ur brunnar för att undvika översvämningar. Johan Isberg, arbetsledare på tekniska förvaltningen, arbetade vid Tivoliparken på måndagen.Foto: Lasse Ottosson

- عندما يكون منسوب المياه مرتفعاً جداً بـ جدولHelge å فيصبح فتح صمام عدم الرجوع غير ممكناً. لذلك قمنا بوضع مضخات في جميع الآبار التي تُجمع مياه الأمطار في المدينة ولديها منافذ الى جدول Helge å، كما يوضح Johan Isberg،المشرف في الإدارة الفنية.

Vattnet i Helge å står högt och nivån väntas höjas ytterligare,
Vattnet i Helge å står högt och nivån väntas höjas ytterligare,Foto: Lasse Ottosson

لقد عمل في المنطقة بالقرب من حديقة تيفولي/Tivoliparken صباح يوم الاثنين. ضُخت المياه من الآبار للخارج و تم تصريفها الى مجرى جدول Helge å بواسطة خراطيم.

Annons

ـ وإلا قد تكون هناك فيضانات في الأقبية السفلية و في الداخل بإتجاه المدينة. هذا إجراء وقائي بحت، بحسب Johan Isberg .

Foto: Lasse Ottosson
Vatten pumpas ut ur brunnar för att hindra översvämningar.
Vatten pumpas ut ur brunnar för att hindra översvämningar.Foto: Lasse Ottosson

في صباح يوم الاثنين كان مستوى المياه 1.49 متر فوق مستوى سطح البحر. تشير التوقعات إلى أنها ستستمر في الارتفاع حتى تصل الى 1.6 - 1.7 متر.

Karl-Erik Svensson مسؤول السد في البلدية، قال في السابق إن السدود تستطيع ان تحمي مستويات المياه التي تتراوح بين 2.5 و 3 أمتار فوق مستوى سطح البحر بدون اية مشاكل. فلا حاجة الى اجراءات سلامة اضافية.

På måndagsmorgonen låg vattennivån på 1,49 meter över havsnivån. Prognoserna visar att det kommer att fortsätta stiga upp mot 1,6 till 1,7 meter.
På måndagsmorgonen låg vattennivån på 1,49 meter över havsnivån. Prognoserna visar att det kommer att fortsätta stiga upp mot 1,6 till 1,7 meter.Foto: Lasse Ottosson
Sofyan AswadSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik. Uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons