Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

Sofyan Aswad: سفيان أسود: المجتمع يبنى بفكرة أنا و أنت معاً وليس إما أنا أو أنت

الشرق شرق و الغرب غرب. البيئة والقيم و التقاليد تؤثر على ثقافة المجتمع. الثقافات مختلفة جداً عن بعضها البعض. لكن كل الثقافات تتفق على شيء واحد: كل المجتمعات تصبح أكثر جمالاً في تنوعها إذا كانت قائمة على فكرة أنت وأنا معا - وليس إما أنا أو أنت .
Sofyan AswadSkicka e-post
Kristianstad • Publicerad 10 februari 2020 • Uppdaterad 7 april 2020
Sofyan Aswad
Detta är en personligt skriven text i Mosaik Kristianstadsbladet. Åsikter som uttrycks är skribentens egna.
Sofyan Aswad
Sofyan AswadFoto: Victor Lindstammer

الصدامات الثقافية تحدث عندما نسيء فهم بعضنا البعض. وغالباً ما تكون متعلقة بالقيم و التقاليد، وليس لأن المرء يتحدث لغة أخرى.

في العالم العربي الأسرة هي محور كل العلاقات، وهذه فكرة متفق عليها. على سبيل المثال يجب على من يرغب بالزواج طلب موافقة الأسرة على الزواج. أما راغبوا ا لزواج في السويد فنادراً ما يكونون بحاجة إلى طلب موافقة من العائلة قبل الزواج.

Annons

الدين في العالم العربي له أهمية أكبر مقارنة بالسويد. حتى اليوم هناك حكام وقادة يستغلون الدين للوصول إلى السلطة، بتحريض الناس على الشغب والعنف والقتل باسم الدين.

”لقد قتل المتطرفون ”داعش” الكثير من المسلمين مقارنة بالجماعات الدينية الأخرى. رغم ذلك يعتقد الكثيرون أن داعش مسلمين "”

على سبيل المثال داعش يقوم بتفسير خاطئ للإسلام. كل شخص حول العالم يستنكر إجرام داعش ، سواء كان يعيش في السويد أو في سورية. لقد قتل المتطرفون ”داعش” الكثير من المسلمين مقارنة بالجماعات الدينية الأخرى. رغم ذلك يعتقد الكثيرون أن داعش مسلمين.

في السويد ، كل فرد حر ومستقل بإتخاذ قراراته الخاصة، والعيش وفق طريقته الخاصة. وهذا ينطبق على سبيل المثال على التعليم، العمل واختيار الشركاء.

في العالم العربي هناك أيضا استقلالية في الرأي، ولكن في ظروف معينة. الارتباط بالعائلة هو الأهم. الشخص الذي يبلغ من العمر 18 عاماً قد أصبح في سن قانوني يكون فيه الانتقال من المنزل أمر طبيعي في السويد، بينما في العالم العربي سيكون انتقاله إهانة للعائلة.

في العالم العربي، تضحي النساء بحياتهن المهنية من أجل الأطفال والأسرة. بينما قطع العالم الغربي شوطًا طويلاً بعمله في مجال المساواة بين الجنسين مقارنة بأجزاء أخرى من العالم، وخاصة العالم العربي. من الإيجابي أن تقرر النساء في السويد لأنفسهن كيف يريدن العيش.

”مناقشة مواضيع مثل كيفية الولادة أو ممارسة الجنس أو المثلية الجنسية ما زالت من المحرمات في العالم العربي”

في السويد ، يعيش العديد من كبار السن في مراكز العجزة. بينما في العالم العربي ، من المخزي وغير المقبول أن تترك أباك أو أمك يعيشون في مراكز العجزة.

مناقشة مواضيع مثل كيفية ولادة الأطفال أو ممارسة الجنس أو المثلية الجنسية ما زالت من المحرمات في العالم العربي. في السويد يمكنك التحدث بصراحة عن مثل هذه المواضيع. (WVS) ”استطلاع القيم العالمية” أجرى دراسة على مستوى المملكة بين اللأشخاص الذين هاجروا إلى السويد. لقد أظهرت الدراسة أن العديد من القادمين الجدد لديهم نظرة سلبية عن المثلية الجنسية - سيستغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن يغيروا رأيهم.

بعد سنواتي الأربع في السويد وبحسب تجربتي أستطيع القوم أن معظم الصدامات الثقافية تحدث بسبب سوء الفهم ، لكن هذه أشياء يمكننا ويجب أن نتحدث عنها. مع مرور الوقت ، سيفهم معظمهم ويصبحون أكثر تساهلاً. من خلال المعلومات والمناقشات المفتوحة وغيرها من الأنشطة، يمكننا المساهمة في زيادة التفاهم ومجتمع أكثر انفتاحاً.

علينا ا لتذكر كيف صنفت قبل 50 عامًا فقط المثلية الجنسية كمرض في السويد.

Annons
Annons
Annons
Annons