Annons
  1. Svenska
  2. English
  3. العربية

الفايروس موجوداً هنا سواء كنت قوياً أو ضعيفاً

درجة الحرارة بالتأكيد أعلى من 15 درجة مئوية في الشمس. أشجار الكرز اليابانية تتفتح أزهار و الطيور تغرد. في المكان تواجد Mowlid Aden في الـ 62 من عمره، و Jamal Abdulle ، من جمعية Skånes Horn av Afrika، ومراسل صحيفة Kb Mosaik. لم يكن هناك احد بخلاف ذلك.
Kristianstad • Publicerad 15 maj 2020 • Uppdaterad 20 maj 2020
”الحياة اختلفت وعلى المرء ان يحد من إتصالاته الإجتماعية، دائماً يجب تضع بعين الاعتبار؛ أين تكون و كيف ستتسوق؟ بحسب Mowlid Aden في الـ 62 من عمره.
”الحياة اختلفت وعلى المرء ان يحد من إتصالاته الإجتماعية، دائماً يجب تضع بعين الاعتبار؛ أين تكون و كيف ستتسوق؟ بحسب Mowlid Aden في الـ 62 من عمره.Foto: Tommy Svensson

جلسنا على المقاعد في احد الحدائق الداخلية بمنطقة Gamlegården.

ـ لقد عملت في عدة أماكن ، كان آخرها في Kronfågel/ شركة الرائدة في مجال اللحوم و الدجاج في السويد، والتي عملت فيها لمدة تسع سنوات، قبل أن أصاب بجلطة دماغية في عام 2008 ، بحسب Mowlid Aden.

Annons

- لكنني أشعر بتحسن وأفضل الآن.

يعيش Mowlid مع اطفاله الثلاثة الصغار من اصل أربعة ، وزوجته في شقة مؤلفة من أربع غرف بـ Göingegatan. لقد سكن في نفس الشقة منذ 27 عاماً.

Mowlid مستمتع جداً هناك، ولديه العديد من الأصدقاء لقضاء الوقت معهم.

”ان يعيش المرء في شقة يعني انه لا يمتلك الكثير من الخيارات، فنحن نتشارك نفس المطبخ و المرحاض. إذا ما مرض احدنا وحاول الآخرون إبقاء مسافة آمنة بينهم و بينه ، فسيكون الوضع صعباً”
Mowlid Aden

لكن الحياة توقفت الآن.

- إنهم خائفون.

هل تفكر في فايروس كورونا المستجد؟

- انه امراً صعب جداً ، الحياة اختلفت وعلى المرء ان يحد من إتصالاته الإجتماعية، دائماً يجب تضع بعين الاعتبار؛ أين تكون و كيف ستتسوق؟

عادة ما يكون هناك الكثير من الأشخاص هنا في  الحدائق الداخلية بـ Gamlegården. لم يعد الأمر كذلك.
عادة ما يكون هناك الكثير من الأشخاص هنا في الحدائق الداخلية بـ Gamlegården. لم يعد الأمر كذلك.Foto: Tommy Svensson

هل حصلت على معلومات جيدة حول الفايروس؟

- نعم ، نعم بلغات مختلفة ، بالصومالية والسويدية والعربية ، هناك معلومات متوفرة في المسجد.

يقول Mowlid Aden إنه يتابع تطورات الفايروس منذ بداية ظهور العدوى في الصين. بمجرد أن وصل الأمر إلى السويد أصبح حذراً.

Annons

- الأشخاص الذين يعيشون في السويد إنهالت عليهم المعلومات.

يفكر Mowlid في حقيقة أن أطفاله يقضون وقتاً كثيراً في الخارج ، بالإضافة الى ذهابهم للمدرسة.

- ان يعيش المرء في شقة يعني انه لا يمتلك الكثير من الخيارات، فنحن نتشارك نفس المطبخ و المرحاض. إذا ما مرض احدنا وحاول الآخرون إبقاء مسافة آمنة بينهم و بينه ، فسيكون الوضع صعباً. ليس لدينا شقة أخرى يمكننا الإخلاء إليها.

Mowlid Aden har bott i samma lägenhet i 27 år. Han trivs mycket bra, även om livet satts på vänt. Långa promenerar och kolonilotten håller honom uppe.
Mowlid Aden har bott i samma lägenhet i 27 år. Han trivs mycket bra, även om livet satts på vänt. Långa promenerar och kolonilotten håller honom uppe.Foto: Tommy Svensson

هل تعتقد أنه سيتم إغلاق المدارس؟

- لا، لن ينجح الأمر هنا في المنزل، يجيب ضاحكاً.

كل يوم يفكر Mowlid بالأشخاص الذين سيصابون بالعدوى، لكنه يحاول أن يكون إيجابياً.

- أود أن أعيش وحيداً في قرية نائية ، في الوقت الذي تنتشر فيه العدوى في بأسوء حالاتها.

حقائق

يعيش 71 شخصاً أعمارهم فوق الـ 70 عاماً بمساكن ضيقة

في بلدية Kristianstad يعيش 71 شخصاً أعمارهم فوق الـ 70 عاماً بمساكن ضيقة، بأقل من 20 متر مربع للشخص الواحد. عيش معظمهم في المناطق التالية Österäng، Gamlegården و Charottesborg .

في بلدية Hässleholm هناك 57 شخصاً و ببلدية Östra Göinge هناك 6 اشخاص وفي بلدية Osby يوجد 5 اشخاص.

البروفيسور Bo Malmberg من جامعة ستوكهولم هو من نشر دراسة بيانية حول كيفية عيش المسنين في السويد.

تعتمد الدراسة البيانية على إحصاءات من هيئة الإحصاء السويدية ، حول المسنين الذين يعيشون في فيلا أو شقة ، وعدد الأشخاص الذين يعيشون معهم وكم يبلغ عمرهم.

البروفيسور Bo Malmberg قسًم فئات مخاطر، وحدد 7 فئات لديهم أعلى نسبة المخاطر.

يعيش 71 في المائة من الأشخاص الذين يبلغون من العمر 70 عاماً أو أكثر في أسر مؤلفة من شخص أو شخصين و خطر الإصابة بالعدوى بالنسبة لهم صغير.

في فئتي الخطر 6 و 7 يوجد حوالي 55118 شخص فوق الـ 70 سنة. هنا خطر انتشار العدوى أكبر - يعيش المزيد من الأشخاص معاً ويعيش المسنون مع الشباب.

في أعلى فئة خطر هناك 087 12 شخصا. يعيشون مع العديد من الأشخاص الآخرين بأماكن ضيقة و بأقل من 20 متر مربع للشخص الواحد.

يعتمد الاستطلاع على إحصائيات اجرتها مملكة السويد في الـ 31 ديسمبر لعام 2017.

”كانت هناك فكرة حول عقد اجتماع سنوي الآن في شهر أبريل ، لكن تم إلغاءها”
Jamal Abdulle, حول جمعية Skånes Horn av Afrika

هل تشعر أنك أكثر عرضة للخطر من الآخرين ، لأنك تعرضت لجلطة دماغية؟

- عاجلاً أم آجلاً سوف تموت ، القدر من يقرر. يتعرض الكثير من الأشخاص بإصابات والموت في حوادث السيارات ، لكننا لا نتحدث عن ذلك الآن. والفايروس موجود هنا. سواء كنت قوياً أو ضعيفاً ، أنا أبذل قصارى جهدي لعدم تعرضي للعدوى . أفعل ما بوسعي، والباقي لا أريد التفكير به.

يمشي Mowlid كثيرا ، لديه قطعة ارض فيها غرفة صغيرة في مكان قريب.

Annons

- هناك قمنا بإزالة الأعشاب الضارة و زرعنا البذور.

”لقد سمعت أن هناك منازل خالية في الريف. أحب العيش هناك”
Mowlid Aden ، عن العيش مؤقتًا في مكان آخر

Mowlid Aden هو عضو في جمعية Skåne's Horn of Africa. أبلغت الجمعية أعضائها عن فيروس كورونا المستجد.

- كانت هناك فكرة حول عقد اجتماع سنوي الآن في شهر أبريل ، لكن تم إلغاءها ، كما يقول Jamal Abdulle.

هناك العديد من الأعضاء المصنفين في الفئة الخطرة المعرضة للعدوى.

- أولئك الذين يعيشون بمساكن ضيقة ، والذين يعملون كسائقي حافلات ، و في مجال رعاية الأطفال ، و بشركة Skånetvätten ، او الذين يعملون يوظائف مع مجموعات كبيرة دون أن يتمكنوا من العمل بشكل منفصل. ولكننا نعلم أنهم قد تلقوا معلومات و اصبحوا يعلمون ما يجب القيام به.

”Coronan kan hålla i sig några månader till, vi vet inte hur länge”, säger Mowlid Aden. ”Det är igen som vill få sjukdomen. Jag vill inte ha den, men rädslan och oron – vad hjälper det?
”Coronan kan hålla i sig några månader till, vi vet inte hur länge”, säger Mowlid Aden. ”Det är igen som vill få sjukdomen. Jag vill inte ha den, men rädslan och oron – vad hjälper det?Foto: Tommy Svensson
Annons

هل انت بحاجة معلومات من السلطات؟

- ليس معلومات، بل نقاش حول امكانية الاخلاء. في حال كان المرء يعيش مع 6 إلى 8 أشخاص في عائلة واحدة ولديهم شخص ما مصنف ضمن الفئة المعرضة للخطر و مرض احد افراد الاسرة. لكي لا يتأثر الجميع ، يجب أن يكون هناك امكانية للإخلاء. كيف سيتم ذلك لا أعرف ، ولكن على الأقل يجب مناقشة القضية، بحسب Jamall Abdulle.

- بالطبع ، يقول Mowlid Aden .

- سمعت أن هناك منازل كبيرة فارغة في الريف. إذا كان هناك شخص ما يعرف منزلاً منعزلاً ، فإنه يسعده أن يسمع منه. أحب أن أعيش هناك.

Här saknas innehåll

حقائق

نصائح للمواطنين

· إبقى في المنزل إذا كنت احسست بأعراض نزلةالبرد. انتظر يومين على الأقل بعد التعافي قبل العودة إلى العمل أو المدرسة. لا تقم بإتصال وثيق مع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن الـ 70 عاماً.

· لا يحتاج معظم الأشخاص الذين يعانون من أعراض الى رعاية صحية. اتبع نصائح الرعاية الذاتية المنشورة على 1177.se.

اتصل برقم 1177 إذا كنت بحاجة إلى مزيد من النصائح والدعم. على الرقم 1177 هناك ستحصل على دعم مع مترجمين فوريين باللغتين العربية والصومالية من الساعة 8 صباحاً إلى 5 مساءً في أيام الأسبوع.

عبر الموقع الإلكتروني coronatest.skane.se يمكنك القيام باختبار ذاتي لمعرفة ما إذا كنت بحاجة للحصول على العلاج ام لا.

· إذا كانت لديك أسئلة عامة ، يمكنك قراءة المزيد عبر الموقع الإلكتروني krisinformation.se ، التابع لهيئة الصحة العامة ، أو الاتصال على الرقم 113 13.

يمكن للجميع المساهمة بعدم نشر العدوى من خلال :غسل اليدين ، السعال والعطس في طية الذراع.

Inga-Lill BengtssonSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Kristianstadsbladet med journalistik. Uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons